domanda tecnica: la 500 legalmente può montare le 145 70 R12?

Assolutamente no.
Ma nei vecchi libretti le misure ammesse non venivano riportate, per cui la stradale "lascia correre" (sempre che non sporgano dai passaruota o che gli stessi non siano esageratamente allargati).
In sede di revisione, invece, le rogne sono praticamente assicurate.

grazie